최종편집
2021-09-23 오후 6:35:00
기사
검색
[로그인] [회원가입]
회사소개 | 후원하기 | 사업영역 | 시민제보 | 취재요청 | 명예기자신청 | 광고문의
뉴스
YCI동영상
영천
전국
정치
아줌마기자
시민기자
학생기자
탐방
건강과 생활
김미경의중국기행
오피니언
뉴스플러스
동남풍
독자기고
칼럼&사설
올레tv
다시보기
경북의창
열린초대석
행사중계
문화&예술
렛츠고시골
현장리포트
결혼부음소식
YCI칼럼
정만진논설위원
최완우논설위원
이규화논설위원
윤희훈논설위원
조충래논설위원
배명수논설위원
정대용논설위원
김천중논설위원
 
2021-05-28 오후 1:27:57 입력 뉴스 > 김미경의중국기행

[연재] 메이칭의 말(馬) 이야기(120)
김미경의 중국이야기



지난 호부터 말과 관련된 성어, 속담을 살펴보고 있다. 마답비연은 중국의 명마인 천리마의 요건을 갖추어서 만들어진 말이라고 알려졌으며, 현재 중국 관광국에서 마스코트로 사용된다. 우아한 모습의 마답비연을 감상하며 속담 이야기로 들어가보자.

 

 

‘잰 말이 성내 가면 뜬 말도 도그내 간다’는 속담은 빠른 말이 성내에 갈 정도면 굼뜬 말도 도그내까지는 간다는 의미로, 능력이 부족한 사람이라도 부지런히 하면 능력 있는 사람을 어느 정도 따라갈 수 있다는 말이다. 성내는 제주를 가리키고, 도그내는 제주도에 있는 하천으로 오늘날의 도근천을 가리킨다.

 

‘천리마가 마굿간에서 늙는다’는 속담은 아무리 훌륭한 인재라도 때를 잘 만나야 한다는 말이다. 천리마는 하루에 천리를 달릴 수 있는 말로, 모두가 가지고 싶었던 명마이다. 이런 명마가 제대로 이용되지 못하고 마굿간에 있다는 말이다.

 

‘천리마는 날마다 천리를 뛴다’는 속담은 일을 잘하는 사람은 다른 것도 잘한다는 말이다. 천리마는 하루에 천 리를 거뜬히 달리지만, 비루먹은 말일지라도 열흘 동안 달려간다면 역시 이에 미칠 수 있다(夫驥一日而千里 駑馬十駕則亦及之矣/ 부기일일이천리 노마십가즉역급지의).’는 말로도 쓰이는데, 노마십가(駑馬十駕)의 사자성어로 쓰인다.

 

‘천리마는 뜰안에서 길들일 수 없다’는 속담은 활동력이 강하고 능력이 있는 사람은 활동무대도 넓어야 하고 시련을 겪고 실천해야 큰 인물이 될 수 있다는 말이다. 천리마는 하루에 천리를 달릴 수 있는 말로, 넒은 공간이 있어야 훈련을 할 수 있다는 말이다. 사람도 자기 그릇에 맞는 곳에서 활동해야지만 자기의 능력을 발휘할 수 있다는 뜻이다.

 

‘큰 말이 나가면 작은 말이 큰 말 노릇 한다’는 속담은 윗사람이 없으면 아랫사람이 그 일을 대신할 수 있음을 비유적으로 이르는 말이다. 세상을 살다보면, 절대 대체할 수 없을 것 같은 일도 막상 닥치면 해결되지 않는 것이 없는 것처럼 중요한 것이 없어지더라도 다른 것이 대체한다는 말이다.

 

‘하룻망아지 서울 다녀오듯’이라는 속담은 철이 없어 아무것도 모르는 사람은 아무리 좋은 것을 보아도 모른다는 말이며, 보기는 보았으나 무엇을 보았는지 어떻게 된 내용인지 모르는 경우를 비유적으로 이르는 말이다. 하룻망아지가 서울을 다녀오려면 아주 힘들 듯, 자기의 능력에 미치지 못하는 일을 하는 것을 뜻한다.

 

‘한 말 등에 두 길마 못 얹는다’는 속담은 한꺼번에 두 가지 일을 할 수 없다는 말이다. 길마는 짐을 싣거나 수레를 끌기 위하여 소나 말 따위의 등에 얹는 기구인데, 기마(15세기~18세기)→기르마(15세기~19세기)→길마(19세기~현재)로 변형된 단어이다.

 

‘흰 말 불알 같다’는 속담은 얼굴이 희고 기름기가 도는 사람을 비유하는 말이다.

 

‘상사말 뛰듯 한다’는 속담은 가까이 할 수 없도록 마구 달라붙으며 날뛰는 모양을 비유하는 말이다. 상사말은 생마(生馬)의 평북 방언이며, 생마(生馬)는 길들이지 않은 사납고 거친 말을 가리키는 말이다.

 

이제까지 말과 관련된 속담을 찾아보고 그 이야기와 뜻을 살펴보았다. 말에 관한 속담과 사자성어가 적지 않다는 것을 알 수 있는데, 그만큼 말은 사람들과 늘 친숙하게 함께 했던 동물 중의 하나였다는 것을 다시 한 번 더 생각할 수 있겠다. 다음 호부터는 한국의 말에 관한 여러 가지 것들을 알아보려고 한다.

 

 

** 사진 제공 : baidu.com

** 필자 메이칭의 카페 : http://cafe.naver.com/orangewo8x5(네이버 카페 “메이칭” 검색)

 

 

<온라인미디어 세상- 영천인터넷뉴스가 항상 앞서갑니다.>
[무단 전재 및 재배포 금지] 기사제보 ycinews@nate.com
☎ 054-331-6029, <한국지역인터넷언론협회 영천인터넷뉴스>



ycinews(ycinews@nate.com)

       

  의견보기
등록된 의견이 없습니다
  의견쓰기
작 성 자 비밀번호
스팸방지  
※ 빨간 상자 안에 있는 문자(영문 대소문자 구분)를 입력하세요!
의견쓰기
내용은 200자 이내로 적어야합니다.
기사와 무관한 글은 임의로 삭제 될 수 있습니다.
 

최기문 영천시장, ..

영천 종합병원 수술..

종합병원 직원, 입..

굳히기냐? 판갈이냐..

영천시시설관리공단..

영천시 공무원 추..

영천시 신양지구, ..

영천시, 백신접종 ..

영천시보건소 추석..

움 갤러리 경주작가 4명 초대전 G-4 전시회
“집중호수 피해 주민들을 위해 써 주세요”
추석 연휴동안 코로나19 확진자 5명 발생
“영천청년들의 청춘을 기록합니다”
영천시, 노인일자리 ‘경로당 깔끄미 사업단’..
영천시, 2021 희망일자리사업 시행
전몰군경유족회 영천시지회, 추석맞이 충혼탑 ..
“수십 년의 그리움으로 용돈 모아 장학금으로~!”
영천시 분만산부인과 100번째 아기 탄생!
고향 마을 화북면 수해마을에 성금 기탁
영천시청 태권도단 우승상금으로 장학금 기탁!
‘오손도손 집콕 추석맞이’ 프로그램 실시
고향사랑 실천은 고향주소 갖기로 시작!
종합병원 직원, 입원환자 전원 음성판정...영천
[독자기고]한가위 벌 쏘임 사고, 조심하자.
국립묘지 나라사랑 체험교육 업무협약 체결
영천시, 백신접종 완료자 동반자석 안내판 제..
2021 민주시민교육 지역특색사업 학생연수
금호도서관, 최은주 대구미술관장 초청 특강
얼쑤~! 신명나는 전통놀이 한마당
찾아오는 음악동화 ‘꿈의 서커스’ 관람
[채널경북][news]2021년 09월 17일
2021년 09월 17일 인터넷 방송(1874)
영천시시설관리공단, 추석 연휴 손님 맞이에 분주
영천시 신양지구, 풍수해생활권정비 공모 선정
영천 종합병원 수술실 간호사 1명 코로나19 확진
[독자기고]풍성한 한가위 안전을 선물합시다.
금호강 동경도(東京渡) 부활을 꿈꾼다
영천시보건소 추석명절 응급진료체계 운영
영천시 공무원 추석맞이 전통시장 장보기
최기문 영천시장, 민선 7기 3년간 국도비 4,00..
영천시, 재해예방사업 연달아 선정
영천시 부동산 특별조치법 시행, 서두르세요!
“희망을 도배하는 훈훈한 사랑 나눔”
대창면 주민자치센터 서예·천아트 작품전시회
추석 장보기는 전통시장에서~
영천시, 학교 밖 청소년 취업지원 프로그램 성료
영천교육지원청, 학교 시설공사 맞춤형 연수
주민참여형 댐상류 환경마을 조성사업 협약 체결
동신자동차상사, 추석맞이 라면 기부
김진수 영천축협조합장, 경북 농축협 BEST CEO..
굳히기냐? 판갈이냐?… 영천시장 선거 주목
시니어, 배우기 딱 좋은 나이!
영천교육지원청, 추석맞이 위문품 전달
영천시, 추석연휴 관광시설 운영 현황
제12회 영천에서 경상북도 유림서예대전
영천시, 2021년 추석연휴 종합대책 수립·추진
대한노인회 영천시지회 노인대학, 환경 관련 교육
선화여고 학교법인 동국대에 인수합병
[우리 면장 최고야]윤동훈 북안면장


방문자수
  전체방문자 : 247,769,538
  어제방문자 : 23,971
  오늘방문자 : 1,584
(주)영천인터넷뉴스 | 경북 영천시 최무선로 280-1(과전동) | 제보광고문의 054-331-6029 | 팩스: 054-331-6026
회사소개 | 후원회안내 | 개인정보보호정책 | 인터넷신문 등록일 2007.6.20 | 등록번호 경북 아00050호
발행인:신영은 / 편집인:배정옥 | 청소년보호책임자 양보운
Copyright by ycinews.net All rights reserved. E-mail: ycinews@nate.com